CNBLUE’s ‘Re:BLUE’ reaches #1 on Billboard’s World Albums Chart

CNBLUE has topped the Billboard World Albums Chart!

The band’s fourth mini album “Re:BLUE” has been enjoying incredible success in Korea and Japan, and the results were good enough to top the World Albums chart.

“Re:BLUE“ had over 100,000 pre-orders, and features a title track penned and composed by the leader Yonghwa, along with many other self-composed works by the CNBLUE quartet.

The title of the mini-album, ‘Re:BLUE‘, stands for ‘the rebirth of a new CNBLUE’. The mini album also snagged #22 on the Billboard Heatseekers Albums. Congratulations to CNBLUE!

Source: Billboard
credit : allkpop

[News]CNBLUE to release limited edition of ‘Re:BLUE’ album

CNBLUE will be releasing limited editions of their highly successful ‘Re:BLUE‘ album.

There will be four available versions of the special album, which will feature the four members on the covers as well as artwork by the members and exclusive postcards. Yonghwa, Jonghyun, Minhyuk, and Jungshin personally participated in the design of the albums as well.

Agency FNC Entertainment stated, “As the albums hold each member’s unique style, we’re looking forward to a good reaction from fans. The members have [composed and took part in producing all the songs on the album], so it’s all the more meaningful.”

In related news, CNBLUE is currently promoting their title track “I’m Sorry“.

Credit : allkpop

[News] CNBLUE’s Yonghwa and miss A’s Suzy chosen as the #1 ‘celebrities who look like cafe tea-tenders’

It’s time for another random poll as Tea brand ‘A;T Fox‘ reached out to consumers to ask them to pick, “celebrities who look the most like cafe tea-tenders [people who make tea]“ to determine the #1 tea-tender voted by men and women in their 10s and 20s.

CNBLUE‘s Yonghwa came in first place in the male category with 31% of the votes while miss A‘s Suzy ranked first place with 37% in the female category.

Trailing right behind were all actors including Lee Jong Suk at 2nd place, Seo In Guk at 3rd, Kim Woo Bin at 4th, and Yoon Si Yoon at 5th place.

In the female category, actress Park Bo Young grabbed 2nd place, Girls’ Generation‘s YoonA came in at 3rd, KARA‘s Hara at 4th, and Park Shin Hye at 5th place, An ‘A;T Fox’ marketing representative stated, “A cafe these days is more than just a place to drink coffee and tea, but is also serving as a place of culture exchange.

‘A;T Fox’ will do their best to become a satisfactory service that serves as a ‘healing area’ to heal the bodies and hearts of our customers by offering snacks and drinks filled with beneficial ingredients.”

credit : allkpop

[Twitter Update] Yonghwa is happy because of You

@CNBLUE_4: Everyone, you gave so much effort until late into the night ㅠ Thank you again. Although we couldn’t say hello to each one of you, thank you again to our fans who went through so much more than us. Now we’re close like a family!!!! Dehet,,, Oh yeah~I’m happy because of you!!!! Good night!* Kook Bap! Ps. Can you tell who I am? Yongyong jukgetji**

@CNBLUE_4: 여러분 늦게까지 고생하셨어요ㅠ 다시 한번 감사드립니다. 저희보다 더 고생해주신 팬분들. 한분한분 인사 못 드렸지만 다시 한번 감사합니다. 이젠 가족만큼 가까운 여러분!!!! 데헷,,, 오예 여러분 덕분에 행복해요!!!!! 굿밤! 국밥! Ps. 누군지 모르겠죠? 용용 죽겠지

Translator’s note: *night=bam in Korean, so Good bam and Kook Bap work as a pun *Yongyong jutgetji = playful children’s phrase used when you tease someone

Source: @CNBLUE_4
Translated by: @Just_JYH
re-posted from :cnbluestorm

[News] CNBLUE share their thoughts on the ‘Infinity Challenge’ controversy

CNBLUE shared their thoughts on the controversy surrounding the ‘Infinity Challenge‘ cast’s success on music charts.

Yonghwa shared, “I enjoyed listening to [their songs] and even sang along. I don’t feel bad at all that my music chart ranking was lower because of ‘Gangbuk Fancy Guy‘.

Doesn’t the public listen to the songs they like? I met Park Myung Soo hyung yesterday and [jokingly] asked him, ‘Our album just came out. [Isn't your new song] too strong?’ He responded with his trademark voice, ‘I’m sorry.’ I believe that Park Myung Soo hyung worked hard to produce it. There are people who want to listen to fun songs. Although there are a lot of different genres, I see it as a way to develop musically.”

Jonghyun added, “If you listen to it and like it, I think it’s good music. The public likes it, so I think there’s a good reason for it. We get asked a lot if we’re victims of ‘Infinity Challenge’s musical success, but it’s not like that. We like ‘Infinity Challenge’s music too, and that’s all that matters.”

In other news, CNBLUE made their highly anticipated comeback with new single “I’m Sorry” and will embark on their world tour later this year.

Credit : allkpop

[News] CNBLUE’s Yonghwa reveals TVXQ’s Yunho asked him for a song

CNBLUE‘s Yonghwa revealed that TVXQ‘s Yunho asked him for a self-composed song. For the first time since CNBLUE’s debut, a song written and composed by Yonghwa has been used as their title track. His agency FNC Entertainment acknowledged his talent by making “I’m Sorry” the title track for their album ‘Re:Blue‘, and his song is proving its worth by ranking in the top five on various online music charts.

Yonghwa has even created songs for his juniors Juniel and AOA, and after concluding his promotions last year, he focused his attention on songwriting. Yonghwa confessed, “I felt the pain of composing for the first time.”

Now that he has become an acknowledged songwriter, many artists are coming up to him and asking if they can have one of his songs. Even seniors have come up to him to ask for a song, and Yonghwa shared about that instance, explaining, “At an award ceremony last year, I met TVXQ’s Yunho, and he asked me, ‘Can you write a song that will be included in our 10-year anniversary album?’ ZE:A‘s Kwanghee has also made a similar request.”

The number of people asking Yonghwa for songs has increased, and he appreciates the attention, but he is hesitant to give his songs to an artist other than CNBLUE. He explained, “I felt really good when I heard that I have been receiving many requests to write songs, but I don’t feel comfortable about participating in other artists’ albums yet.”

He also shared his ambition on writing different genres, stating, “When I wrote songs for my juniors, it was fun making songs from different genres like dance and ballad. I want to create a variety of songs.“

credit : allkpop

[Twitter Update]Yonghwa and Minhyuk thanked fans from the bottom of their Heart

@CNBLUE_4: Everyone,, Thank you for staying with us through the late night pre-recording of Music Bank today. ㅠㅠ Let’s do this together again tomorrow!!! The night is dark, please be careful on your way home!!! kkk Thank you from the bottom of my heart!!! Ps. With Minhyuk! pic.twitter.com/3RTDbxLB

 여러분,, 오늘 뮤직뱅크 사전녹화 늦게까지 함께 해주셔서 감사합니다. ㅠㅠ 내일도 함께해요!!! 밤길 어두우니까 조심해서 들어가세용!!!ㅋㅋㅋ 고맙습니다 진심으로!!! Ps. 민혁이와 함께! pic.twitter.com/3RTDbxLB

Source: @CNBLUE_4
Translated by: @Just_JYH

[Twitter|Photo|Trans] Yonghwa says CNBLUE is happy to arrive in Malaysia

@CNBLUE_4: Good morning everyone! We have safely arrived in Malaysia! Extremely happy so we arrived well. It’s because of all of you… Please support and love this album! ㅋㅋ Also to commemorate, here’s a photo in London!!! Take care not to catch cold! ㅋㅋ http://t.co/CP1GKELl

@CNBLUE_4: 여러분 굿모닝! 저희는 말레이시아에 잘 도착했습니다! 엄청 행복하게 잘 도착했습니다. 여러분 덕분이죠… 이번 앨범 많이 사랑해주시고 응원 부탁드릴게요! ㅋㅋ그리고 기념으로 런던사진 투척!!! 감기조심!ㅋㅋpic.twitter.com/CP1GKELl

Source: @CNBLUE_4

Credit & Translated by: Fizzy @cnbluestorm

[Photos] Re:BLUE “I’m Sorry” MV BTS

Credit: music.naver.com

[Photos] Re:BLUE Promotional Photos

Credit : music.daum.net

[Lyrics+Rom] CNBLUE – 나란 남자 (Man Like Me)

나란 남자

Lyrics: Jung Yonghwa| Han Seongho

Composer: Jung Yonghwa| Han Seongho

Arrangement: Jung Yonghwa | Vinyl House

나를 좋아한다고 내 맘 흔들어 놓고 왜 계속 계속 계속 말 돌리는 거야

확실히 말해 네 맘 듣고 싶어 난 Oh 지금 지금 지금 당장 내게 말해

(너의 말에) 무너지는 나를 보면 넌 한심해 보이지만

(네가 말해) 차갑게 날 밀어내 제발 너의 늪에 빠지기 전에

이런 너 너 너란 여잔 안 되는데 나 나 나란 남자 바보같이

너 너 너란 여잘 못 떠나는 내가 난 미워져도 자꾸만 미련이 남아

Tell tell tell me right now 아님 Get get get away now

제발 Tell tell tell me right now 아님 Get get get away now

지금 너와 내 사인 친구도 아닌 사이 왜 계속 계속 계속 질질 끄는 거야

애매한 사이 더는 이대론 싫어 Oh 지금 지금 지금 당장 내게 말해

(구차하게) 매달릴 순 없잖아 나는 시작도 못했는데

(네가 말해) 확실하게 잘라내 제발 너의 늪에 빠지기 전에

이런 너 너 너란 여잔 안 되는데 나 나 나란 남자 바보같이

너 너 너란 여잘 못 떠나는 내가 난 미워져도 자꾸만 미련이 남아

Tell tell tell me right now 아님 Get get get away now

제발 Tell tell tell me right now 아님 Get get get away now

혼자 아파하면 돼 이렇게 끝나도 모두 잊혀지겠지 딴 여잘 만나면

이제는 그립겠지 늦은 밤 통화도 모두 잊혀지겠지 시간이 지나면

너 너 너란 여자 사랑하는 나 나 나란 남잔 미련하게

너 너 너란 여잘 못 지우는 내가 더 싫어져도 자꾸만 너만을 원해

Tell tell tell me right now 아님 Get get get away now

제발 Tell tell tell me right now 아님 Get get get away now

혼자 아파하면 돼 이렇게 끝나도 모두 잊혀지겠지 딴 여잘 만나면

이제는 그립겠지 늦은 밤 통화도 모두 잊혀지겠지 시간이 지나면 시간이 지나면 시간이 지나면

Romanization

nareul joha handago nae mam heundeureo nohgo

wae gyesog gyesog gyesog mal dollineun geoya

hwag silhi marhae ne mam deudgo sipeo nan

Oh jigeum jigeum jigeum dangjang naege marhae

(neoui mare) muneo jineun nareul

bomyeon neon hansimhae boijiman

(nega marhae) chagabge nal mireonae

jebal neoui neupe ppajigi jeone

ireon neo neo neoran yeojan an doe neunde

na na naran namja babo gati

neo neo neoran yeojal mot tteonaneun

naega nan miwojyeodo jakkuman miryeoni nama

Tell tell tell me right now anim

Get get get away now

jebal Tell tell tell me right now anim

Get get get away now

jigeum neowa nae sain chingudo anin sai

wae gyesog gyesog gyesog jiljil kkeuneun geoya

aemaehan sai deoneun idaeron sirheo

Oh jigeum jigeum jigeum dangjang naege marhae

(gucha hage) maedallil sun eobt janha

naneun sijagdo motaet neunde

(nega marhae) hwagsil hage jallanae

jebal neoui neupe ppajigi jeone

ireon neo neo neoran yeojan an doe neunde

na na naran namja babo gati

neo neo neoran yeojal mot tteonaneun

naega nan miwojyeodo jakkuman miryeoni nama

Tell tell tell me right now anim

Get get get away now

jebal Tell tell tell me right now anim

Get get get away now

honja apaha myeon dwae ireohge kkeutnado

modu ijhyeo jigetji ttan yeojal mannamyeon

ijeneun geurib getji neujeun bam tonghwado

modu ijhyeo jigetji sigani jinamyeon

neo neo neoran yeoja sarang haneun

na na naran namjan miryeon hage

neo neo neoran yeojal mot jiuneun naega

deo sirheo jyeodo jakkuman neomaneul wonhae

Tell tell tell me right now anim

Get get get away now

jebal Tell tell tell me right now anim

Get get get away now

honja apaha myeon dwae ireohge kkeutnado

modu ijhyeo jigetji ttan yeojal mannamyeon

ijeneun geurib getji neujeun bam tonghwado

modu ijhyeo jigetji sigani jinamyeon

sigani jinamyeon sigani jinamyeon

Lyrics source: music.daum.net

Lyrics romanization credit: kromanized

[Lyrics+Rom] CNBLUE – 라라라 ( La La La)

라라라

Lyrics: Jung Yonghwa

Composer: Jung Yonghwa

Arrangement: Jung Yonghwa| Han Seongho

오랜만이야 우연히 널 본 게 여전히 예쁜 그대로야

옆에 그 남자 참 좋아 보였어 그 남자 손 절대 놓지마

Oh 널 사랑해서 널 떠난 거야 너를 보낸 거야

날 미워해도 더 잘됐잖아 넌 웃고 있잖아

나 아니어도 네가 웃어준다면 Oh 라라라라라라 나나나나나나

Oh 나 아니어도 네가 행복하다면 Oh 라라라라라라 나나나나나 행복해

(행복해 행복해 You must be happy You must be happy)

처음엔 몰랐어 사랑도 몰랐어 그래서 널 아프게 했어

매일 나에게 상처 난 네 맘을 이제야 난 알 것 같은데

Oh 나 미안해서 난 고마워서 너를 보낸 거야

넌 모르지만 다 잘된 거야 넌 행복하니까

나 아니어도 네가 웃어준다면 Oh 라라라라라라 나나나나나나

Oh 나 아니어도 네가 행복하다면 Oh 라라라라라라 나나나나나 행복해

날 떠나가도 좋은 사랑 만나면 Oh 라라라라라라 나나나나나나

Oh 날 떠나가도 너는 행복하니까 Oh 라라라라라라 나나나나나

괜찮아 Hey girl 네 앞에 나타나고 싶지도 너를 피곤하게 하고 싶지도 않아

넌 아름다워 지금도 여전히 널 응원하고 행복해지기를 순수히 빌어줄게

사랑? 몰라 아무튼 미치도록 좋아했어 너만

이젠 그 말도 소용없는 말이니 여기서 그만하고 갈께

Skip

Romanization

oraen maniya uyeonhi neol bon ge

yeojeonhi yeppeun geudaeroya

yeope geu namja cham joha boyeosseo

geu namja son jeoldae nohjima

Oh neol saranghaeseo neol

tteonan geoya neoreul bonaen geoya

nal miwohaedo deo jaldwaet janha

neon utgo it janha

na anieodo nega useojun damyeon

Oh lalalalalala nananananana

Oh na anieodo nega haengbogha damyeon

Oh lalalalalala nanananana haengboghae

(haengboghae haengboghae

You must be happy You must be happy)

cheoeumen mollasseo sarangdo

mollasseo geuraeseo neol apeuge haesseo

maeil naege sangcheo nan

ne mameul ijeya nan al geot gateunde

Oh na mianhaeseo nan

gomawoseo neoreul bonaen geoya

neon moreujiman da jaldoen

geoya neon haengbogha nikka

na anieodo nega useojun damyeon

Oh lalalalalala nananananana

Oh na anieodo nega haengbogha damyeon

Oh lalalalalala nanananana haengboghae

nal tteonagado joheun sarang mannamyeon

Oh lalalalalala nananananana

Oh nal tteonagado neoneun haengbogha nikka

Oh lalalalalala nanananana

gwaenchanha Hey girl ne ape natanago

sipjido neoreul pigonhage hago sipjido anha

neon areumdawo jigeumdo yeojeonhi neol

eungwon hago haengboghae jigireul sunsuhi bireo julge

sarang? molla amuteun michi dorog joha haesseo neoman

ijen geu maldo soyong eobtneun

marini yeogiseo geuman hago galkke

Skip

Lyrics source: music.daum.net

Lyrics romanization credit: kromanized

[Lyrics+Rom] CNBLUE – 나 그대보다 (More Than You)

나 그대보다

Lyrics: Kim Jaeyang|Han Seongho

Composer: Kim Jaeyang| Lee Jonghyun

Arrangement: Han Seongho

멈춰버린 시간 그 안에 (그 안에) 웃고 있는 네가 보여

따뜻하게 날 안아주며 사랑해 사랑해 내게 속삭이던

You are my everything 넌 떠났지만

나 그대보다 나 그대보다 눈물이 많아 더 슬픈 건가 봐

나 그대보다 나 그대보다 더 그리워 보낼 수가 없나 봐

또 하루 가고 일년이 가도 그대가 다시 내게로 올까 봐

잊지 못하고 놓지 못하고 바보처럼 아직 사랑 하나 봐

나 그대보다

조금만 더 함께 했다면 (그대와) 조금 더 웃어줬다면

내사랑 더 안아줬다면 사랑해 사랑해 이 맘 전했다면

You are my everything 넌 떠났지만

나 그대보다 나 그대보다 눈물이 많아 더 슬픈 건가 봐

나 그대보다 나 그대보다 더 그리워 보낼 수가 없나 봐

또 하루 가고 일년이 가도 그대가 다시 내게로 올까 봐

잊지 못하고 놓지 못하고 바보처럼 아직 사랑 하나 봐

나 그대보다

나 그대만큼 나 그대만큼 착하지 않아 나 벌을 받나 봐

나 그대만큼 나 그대만큼 못해줘서 후회로만 남나 봐

내 눈물만큼 내 아픔만큼 더 행복해줘 그거면 되니까

사랑하니까 사랑하니까 너 하나만 행복하면 되니까

그대 나보다

Romanization

Meomcheobeorin shigan keu annae (keu annae) utkeo inneun nega boyeo

Ddaddeuthan nal anajumyo saranghae saranghae negae soksagiteon

You are my everything neon ddeonajiman

Na keudaebuda na keudaebuda nunmuri manha ddeo seulpeun geongabwa

Na keudaebuda na keudaebuda ddeo keuriwo bunael suga obnabwa

Ddo haru kago ilnyeoni kado keudaega dashi naegaero ulkkabwa

Itchi muthago nuhchi muthago pabo cheoreom ajik saranghanabwa

Na keudaebuda

Chokeummando hamkkae hettamyeon (keu daewa) chogeumdo useojuwottamyeon

Naesarang ddeo anajuweottamyeon saranghae saranghae ee mam jeonhettamyeon

You are my everything neon ddeonajiman

Na keudaebuda na keudaebuda nunmuri manha ddeo seulpeun geongabwa

Na keudaebuda na keudaebuda ddeo keuriwo bunael suga obnabwa

Ddo haru kago ilnyeoni kado keudaega dashi naegaero ulkkabwa

Itchi muthago nuhchi muthago pabo cheoreom ajik saranghanabwa

Na keudaebuda

Na keudaemankkeum na keudamankkeum chakhaji anha na beoreul banna bwa

Na keudaemankkeum na keudamankkeum muthaejwoseo huhweeroman namna bwa

Nae nunmulmankkeum nae apeummankkeum ddo hengbokhaejwo keugomyeon dwenikka

Saranghanika saranghanika neo hanaman hengbokhamyeon dwenikka

Keudae na buda

Lyrics source: music.daum.net

[Lyric+Romanization+Trans]CNBLUE – I’m Sorry

~I’m Sorry~

Lyrics: Jung Yonghwa | Han Seongho

Composer: Jung Yonghwa | Han Seongho 

Arrangement: Lee Sangho

(It’s over I’m sorry)

(Do it do it do it now Do it do it do it now)

뭐라고 난 네 말 모르겠어 나 싫다는 네 말을 모르겠어

완전히 미쳤어 정신차려 미쳤어 R U crazy (R U crazy)

간다고 슬픈 척 연기 말고 떠난다고 핑계도 그만 말해

완전히 미쳤어 정신차려 미쳤어 R U crazy (I’m really want you to get away)

네 마지막 말은 그 차가운 말은 I’m sorry (I’m sorry) I’m sorry (I’m sorry)

사랑한다더니 나밖에 없다더니 Oh 그렇고 그런 거짓말이야

네 이별의 말은 그 당당한 말은 I’m sorry (I’m sorry) You tell me sorry (You tell me sorry)

모두가 변해도 너만은 아니란 말 Oh 누구나 말하는 그런 뻔한 말일뿐이야

뻔뻔한 너의 한 마디 웃기는 너의 한 마디 (I’m sorry I’m sorry)

짜증난 너의 한 마디 화가 난 너의 한 마디 Oh oh back to me I’m so crazy

나라고 너에게 전부다 준 나였는데 갑자기 떠난다고

완전히 미쳤어 정신차려 미쳤어 R U crazy (R U crazy)

가라고 마음 다 떠난 사람 보낸다고 더 이상 잡지 않아

완전히 미쳤어 정신차려 미쳤어 R U crazy (I’m really want you to get away)

네 마지막 말은 그 차가운 말은 I’m sorry (I’m sorry) I’m sorry (I’m sorry)

사랑한다더니 나밖에 없다더니 Oh 그렇고 그런 거짓말이야

네 이별의 말은 그 당당한 말은 I’m sorry (I’m sorry) You tell me sorry (You tell me sorry)

모두가 변해도 너만은 아니란 말 Oh 누구나 말하는 그런 뻔한 말일 뿐이야

뻔뻔한 너의 한 마디 웃기는 너의 한 마디 (I’m sorry I’m sorry)

짜증난 너의 한 마디 화가 난 너의 한 마디 Oh oh back to me I’m so crazy

네 말에 내가 또 무너져 네 말에 하늘도 무너져

악몽 같은 네 말 듣기 싫어 제발 Oh no no

내 귓가에 울린 내 가슴에 박힌 I’m sorry (I’m sorry) I’m sorry (I’m sorry)

사랑하지 말걸 마음 주지나 말걸 Oh 이렇게 나만 아프잖아

내 두 눈을 적신 내 심장에 박힌 I’m sorry (I’m sorry) You tell me sorry (You tell me sorry)

다시는 안 할래 죽어도 난 안 할래 Oh 너에게 쉬웠던 그런 흔한 사랑 따위

잔인한 너의 한 마디 냉정한 너의 한 마디 (I ’m sorry I ’m sorry)

상처 난 너의 한 마디 쓰디 쓴 너의 한 마디 Oh oh back to me I’m so crazy

Romanized Lyrics

(It’s over I’m sorry)

(Do it do it do it now Do it do it do it now)

mworago nan ne mal moreugesseo

na silhdaneun ne mareul moreugesseo

wanjeonhi michyeosseo jeongsin charyeo

michyeosseo RU crazy (RU crazy)

gandago seulpeun cheog yeongi malgo

tteonandago pinggyedo geuman marhae

wanjeonhi michyeosseo jeongsin charyeo

michyeosseo RU crazy

(I’m really want you to get away)

ne majimag mareun geu chagaun

mareun I’m sorry (I’m sorry) I’m sorry (I’m sorry)

saranghan dadeoni nabakke eobtdadeoni Oh

geureohgo geureon geojit mariya

ne ibyeorui mareun geu dangdanghan

mareun I’m sorry (I’m sorry)

You tell me sorry (You tell me sorry)

moduga byeonhaedo 

neomaneun aniran mal Oh

nuguna marhaneun geureon 

ppeonhan maril ppuniya

ppeonppeonhan neoui han madi

utgineun neoui han madi (I’m sorry I’m sorry)

jjajeung nan neoui han madi hwaga

nan neoui han madi Oh oh back to me I’m so crazy

narago neoege jeonbuda jun

nayeot neunde gabjagi tteonandago

wanjeonhi michyeosseo jeongsin charyeo

michyeosseo RU crazy (RU crazy)

garago maeum da tteonan saram

bonaen dago deo isang jabji anha

wanjeonhi michyeosseo jeongsin charyeo

michyeosseo RU crazy

(I’m really want you to get away)

ne majimag mareun geu chagaun

mareun I’m sorry (I’m sorry) I’m sorry (I’m sorry)

saranghan dadeoni nabakke eobtdadeoni Oh

geureohgo geureon geojit mariya

ne ibyeorui mareun geu dangdanghan

mareun I’m sorry (I’m sorry)

You tell me sorry (You tell me sorry)

moduga byeonhaedo 

neomaneun aniran mal Oh

nuguna marhaneun geureon 

ppeonhan maril ppuniya

ppeonppeonhan neoui han madi

utgineun neoui han madi (I’m sorry I’m sorry)

jjajeung nan neoui han madi hwaga

nan neoui han madi Oh oh back to me I’m so crazy

ne mare naega tto muneojyeo

ne mare haneuldo muneojyeo

agmong gateun

ne mal deudgi sirheo jebal Oh no no

nae gwitgae ullin 

nae gaseume baghin

I’m sorry (I’m sorry) I’m sorry (I’m sorry)

saranghaji malgeol 

maeum jujina malgeol Oh

ireohge naman apeu janha

nae du nuneul jeogsin 

nae simjange baghin

I’m sorry (I’m sorry) 

You tell me sorry (You tell me sorry)

dasineun an hallae jugeodo nan an hallae Oh

neoege swiwotdeon geureon heunhan sarang ttawi

janinhan neoui han madi naeng jeonghan

neoui han madi (I ‘m sorry I ‘m sorry)

sangcheo nan neoui han madi sseudi sseun

neoui han madi Oh oh back to me I’m so crazy

Translation

(It’s over I’m sorry)

(Do it do it do it now Do it do it do it now)

What did you say? I don’t understand you, 

I don’t understand when you say you don’t like me

You’re completely crazy, snap out of it, 

you’re crazy (are you crazy, are you crazy)

Stop acting sad as you leave, 

stop giving excuses as you leave

You’re completely crazy, snap out of it, 

you’re crazy (are you crazy, 

I really want you to get away)

Your last words, those cold words 

were I’m sorry (I’m sorry) I’m sorry (I’m sorry)

You said you loved me, you said I’m the only 

one for you oh but they were all lies

Your words of farewell, your bold words 

were I’m sorry (I’m sorry) 

You tell me sorry (you tell me sorry)

You said that though everyone 

changes, you’ll never change

Oh but those were just typical 

words that anyone can say

Your thick-skinned words, 

your ridiculous words (I’m sorry, I’m sorry)

Your words annoy me, your words anger me

oh oh back to me, I’m so crazy

It was me, it was me who gave you 

everything but you suddenly leave me

You’re completely crazy, snap out of it, 

you’re crazy (are you crazy, are you crazy)

Just leave, your heart has completely left me, 

I’ll let you go, I won’t hold onto you anymore

You’re completely crazy, snap out of it, 

you’re crazy (are you crazy, 

I really want you to get away)

Your last words, those cold words 

were I’m sorry (I’m sorry) I’m sorry (I’m sorry)

You said you loved me, you said I’m the only 

one for you oh but they were all lies

Your words of farewell, your bold words 

were I’m sorry (I’m sorry) 

You tell me sorry (you tell me sorry)

You said that though everyone 

changes, you’ll never change

Oh but those were just typical 

words that anyone can say

Your thick-skinned words, 

your ridiculous words (I’m sorry, I’m sorry)

Your words annoy me, your words anger me

oh oh back to me, I’m so crazy

I break down at your words once again, 

the skies fall at your words as well

Your words are like a nightmare, 

I don’t wanna hear it, please oh no no

Words that ring in my ears, 

words that are nailed into my heart, 

I’m sorry (I’m sorry) I’m sorry (I’m sorry)

I shouldn’t have loved you, 

I shouldn’t have given my 

heart to you, oh I’m the only one who is hurting

Words that wet my eyes, 

words that are nailed into my heart, 

I’m sorry (I’m sorry) You tell me sorry 

(you tell me sorry) I won’t ever do this again, 

I won’t ever do this again even if I die

Oh this common love that was so easy to you

Your cruel words, 

your cold words (I’m sorry, I’m sorry)

Your scarring words, your bitter words, 

oh oh back to me, I’m so crazy

Lyrics source: music.daum.net

Lyrics translation credit: @pop!gasa

Lyrics romanization credit: kromanized

RE-POSTED FROM : cnbluestorm

[Video] CNBLUE – I’m Sorry (Re:BLUE 4th Mini Album)

Source: CNBLUE Official YouTube

[Video Preview]Running Man Winter Olympics Special – YongHwa and JongHyun with Fellow Idols

Credit : kimatom1


Running Man ep 129
Running Man Team vs Idols Team
Guests: JongHyun, YongHwa, L, Lee Joon, KwangHee, MinHo, Sulli

[Twitter|Photo] YongHwa is extremely nervous for CNBLUE comeback

@CNBLUE_4: Finally at 12 noon tomorrow…….CNBLUE’s song will be released! There is really not much time left now. As it is the first self-composed song in Korea…we are also extremely nervous ㅜ We will repay everyone who has been waiting with a great song. Please look forward to it!!

@CNBLUE_4: 드디어 내일 낮 12시면…….씨엔블루의 노래가 공개되네요! 이제 정말 얼마 남지 않았습니다. 한국에서 첫 자작곡인 만큼…저희도 무척 떨리네요ㅜ 지금껏 기다려주신 여러분께 멋진 음악으로 보답하겠습니다. 기대해주세요!!

Credit & Translated : chiffonlau@cnbluestorm

[News] CNBLUE achieves an all-kill on music charts with “I’m Sorry”

CNBLUE has swept all the music charts with ”I’m Sorry“!

They recently released their title song and the rest of the mini album, sweeping all the major music charts immediately upon release. The song is currently #1 on Mnet, Olleh, Daum Music, Naver Music, Melon, Bugs, and Monkey3.

The title track , “I’m Sorry“, was penned and composed by leader Yonghwa, along with many other self-composed works by the CNBLUE quartet.

In addition, CNBLUE is set to perform live with their instruments for their upcoming music show comebacks. Unfortunately, due to the logistics of music program production, nearly all bands are required to pantomime their instrument playing. CNBLUE however have such a passion for live playing that their company, FNC Entertainment is in to have the band perform with their on all three major music shows.

Congratulations to CNBLUE!

credit: allkpop

[News] Hottest K-pop acts ready for Golden Disk Awards in Kuala Lumpur

Excitement is building up barely a week before the biggest K-pop event hits our shores.

The Samsung Galaxy The 27th Golden Disk Awards in Kuala Lumpur will be rocking the Sepang International Circuit over two nights next Tuesday and Wednesday.

Founded in 1986, the Golden Disk Awards, dubbed the Grammys of Korea, is South Korea’s most prestigious K-pop awards show and is presented annually for outstanding achievements in the music industry.

Hosted by Mediartncomm Co Ltd, supported by the Malaysia Convention and Exhibition Bureau (MyCEB) and presented by Samsung Malaysia Electronics as title sponsor, the music awards will see 25 of K-pop’s hottest acts in Malaysia next week.

The earliest acts will arrive on Sunday night. They are members of the boy bands SHINee and BTOB.

Monday will see the arrival of 10 acts: Exo (in two batches), Infinite (first batch), 4Minute, B1A4, Beast, Super Junior, CNBLUE, FT Island, Juniel and Kara.

Fourteen acts will fly in on Tuesday, the first day of the awards. They are Infinite (secondbatch), Secret, Heo Gak, Lee Ha Yi, Ailee, Epik High, T-ara, Sistar (first batch), G-Dragon, f(x), K.Will, Miss A, B.A.P, and Teen Top.

The remaining members of girl group Sistar will arrive only on Wednesday. As for the show’s hosts, CNBLUE’s Yong Hwa and Kara’s Nicole will be emceeing on the first night while FT Island’s Hong Ki and Sistar’s Dasom will host the show on the second night.

Fans can expect over 70 songs during the two-night gig, including hits such as Super Junior’s Sexy, Free & Single, G-Dragon’s One Of A Kind, FT Island’s I Wish, Beast’s Fiction, 4Minute’s Mirror, CNBLUE’s Intuition, Epik High’s Light It Up and Lee Ha Yi’s Mamadu. The main entrance to the venue will be open for fans to start queueing at 2.30pm. The Samsung Galaxy zone entrance opens at 4.30pm for ticket holders to access the red carpet event, which starts at 5pm.

Rockpit and Hallyu zone entrances will open at 6pm. The awards show starts at 7.30pm.

Tickets are priced at RM199 (Hallyu zone) and RM999 (Samsung Galaxy zone). Tickets to the Rockpit zone (RM688) have already been sold out while limited tickets remain for other zones.

For ticket reservation and enquiries, contact TicketPro (03-7880 7999 /www.ticketpro.com.my) or e-mail info@ticketpro.com.my or head to DiGi outlets at SoHo KL, Sunway Pyramid and The Gardens. Samsung and DiGi users are entitled to a 20% discount.

Visit www.goldendiskawards.asia or www.facebook.com/GDA2013 for details on the Samsung Galaxy The 27th Golden Disk Awards in Kuala Lumpur.

Source: TheStar
Credit : AJ @ cnbluestorm