[Video|Trans] 111029 Nihon TV Zoom In Saturday

*this is the translated summary of the video

This show discuss about Korean band movement.
CNBLUE was introduced as one of it.

Last week, there is a Korean rock band that made their major debut in Japan. On their debut day event, about 7000 people gathered, regardless that it was a secret (surprised) live concert.
Recently many Korean rock band come to Japan.They have similarity,which is they had experience of studying music in Japan.

JongHyun: At the first time when we performed in Japan, there’s no audience.
JungShin: It was zero.
JongHyun: Yes, zero people (laugh).

Why did they come and study in Japan?

Mr.Furuya (Korean culture journalist): In Korea, rock is regarded as an underground music even until now.

Once Korean Government Authority restrained rock music, because they consider rock music as antisocial. In addition, since 1990s dance music got higher popularity especially focusing on young girls.

Mr.Furuya: There are many livehouse all over Japan, but in Korea, livehouse is in only limited area. So they come to Japan for studying rock music. I think, they (who came to Japan to study) have strong will and that they want to be a real rock band.

Video credits: akfnzhyjs @youtube
Translated by: @ketchburning
Edited by: A+F @ cnbjonghyun | cnbluestorm